The “choose your own adventure” turns out not to be a gimmick; setting up alternatives makes Telephone more affecting than Everett’s self-consciously directionless narrative may deserve.