To modern sensibilities, Frederic Edwin Church’s field sketches and early studies, with their virtuoso spontaneity and unmediated naturalism, may have more appeal than his epic paintings.