Via Ray Bolger’s trajectory we traverse the boards of Broadway and the silver screen of Hollywood — as well as the smaller, but equally thrilling, milieux of nightclubs and television studios.