The agility of Les 7 Doigts de la Main’s acrobats may be the spectacle that draws audiences in to see “Séquence 8,” but it’s their decision to treat acrobatics and other types of circus virtuosity as a form of acting that offers a new, intimate direction for the nouveau cirque genre.