The exhibit highlights the interplay between Grace Hartigan and the circle of modern poets who became her friends, supporters, and in some cases, patrons.