Newport Folk Festival will likely never deliver cameos as ground shaking as those in 2022, when stars aligned for Joni Mitchell and Paul Simon to grace separate tributes. But it doesn’t have to, given that there’s so much talent already on site.