Thanks to a blend of compositional technique and solid musical grounding in each of the works, “Flames to Ashes” exceeded easy categorization.