After catching your breath from a heavy dose of April film festivals, you may think you need a rest! While this month’s Boston area offerings may look tidy in number, they are sprawling in scope. April provided a look at what’s coming and current, but May is steeped in history and alternative cinema.