Discovery Ensemble is already the local ensemble to watch for their brilliant programming and energized performances. Now add to that their commitment to educational outreach and Boston’s underserved communities.