The critic settles too comfortably too often on a familiar trope — Ireland’s sense of promise squelched.