What could have simply passed for a nostalgic classic-rock spin turned out to be an expansive smorgasbord, frustratingly uneven at times, yet given to flashes of fervor and surprise.