Through it all, the members of Galaxie 500 have stayed true to the idea of “indie” as a personal and political vision rather than a mere genre tag.