Theater Review: “black odyssey boston” — An Electrifying Epic Journey black odyssey boston is a fearless, funny, and fraught reimagining of Homer’s Odyssey as the story of the African-American diasporic experience.