By Bill Marx In his critically acclaimed novels and stories, Japanese writer Haruki Murakami sings of the subterranean connections between software and the supernatural. After Dark (Knopf, 191 pp, $22.95) Haruki Murakami is a hip cultural diagnostician who would like to be viewed as a melancholic poet of the postmodern condition, a writer who has…