At a time when fear of the influenza was in danger of being deemed unpatriotic, art retreated to nationalism or escapism.