Witold Gombrowicz

Arts Commentary: Critical Rule #1 — Don’t Write Like a Publicist

June 17, 2012
Posted in , ,

Early on I was given these words of wisdom by my friend, the late theater critic Arthur Friedman: “Criticism should not read as if it had been written by a publicist.

Read More

World Books: ‘Pornografia’ translation earns an award

July 4, 2010
Posted in , ,

By Bill Marx In English, Polish novelist, playwright, short story writer, and brazen, metaphysical gadfly Witold Gombrowicz remains under appreciated, a modernist who was never pulled into the highbrow bandwagon. Part of that neglect is thanks to bad translations that, in some cases, bowdlerized the Polish text or were translated from a French version of…

Read More

Recent Posts