‘More than cool’ was the defining ethos at this year’s Big Ears, a sprawling, sold-out festival that finds a dozen venues running concurrently over four days and nights.