Theater Review: A Provocative “Threesome” from Apollinaire Theatre Company Threesome is sharply written, bitingly funny, and ultimately devastating.