This hybrid narrative laces romantic adventure with a bit of horror, the supernatural, and mathematical derring-do—all within an increasingly realistic depiction of the times and of the people who survived them.