A series of new and recent recordings by Boston orchestras demonstrate that, in the right hands, symphonic music since 1945 remains alive and well, still powerful, fresh, and vibrant.