“Spooky Action” succeeds at its ‘unreasonable’ mission — to supply poetry that sears the mind, charms the heart, and uplifts the spirit.