Jack Kerouac once said that “On the Road” “was really a story about 2 Catholic buddies roaming the country in search of God,” but the spiritual element of his journey is completely lacking in the film.