As “Lincoln”‘s end credits roll, you feel vaguely dissatisfied and disappointed that the film never achieves the emotional greatness that it might have in the hands of a different director.