Russian Winter is part mystery and part love story, drawing on the (overly) familiar tropes of each: the missing jewels, the deceived lovers, and so on. The material is not original, but it is workable and proffers plenty of Hollywood glamor. Russian Winter by Daphne Kalotay. Harper Perennial, 496 pages, $14.99. By Nora Delany It…