By Peter Walsh Luis Meléndez: Master of the Spanish Still Life, Museum of Fine Arts, Boston, MA through May 9. Locked into a low-status, unprofitable niche, talented Spanish still-life painter Luis Meléndez (1716–1780) made little money and achieved even less fame during his lifetime. He is said to have complained to the king, who never…