For David Lynch, “Lost Highway” is a transitional film of sorts, a limbo-like zone between the innocence redeemed in “Blue Velvet” and the innocence corrupted in “Mulholland Drive”.