A trio of documentaries: one explores an under-recognized Black musician, while the other two focus on a leftist Israeli comedian and crusading teen journalists.