Perhaps the yuck factor of Night is a Room’s sexual proclivities elicits giggles as a cover for not knowing how or for whom to care.