A corrupt media lies at the core of “The Seed of the Sacred Fig”‘s powerful condemnation of Iran’s politics, particularly their treatment of women, often in unexpected ways.