If you want to tell people the truth,” quipped Oscar Wilde, “make them laugh, otherwise they’ll kill you.” Louis Bayard’s novel offers a compelling vision of what happened to Oscar and his family when the laughter stopped.