Richard Barnett is familiar with the wide variety of characters that can be found in the American South, and fond of the cadences of their speech—so much so that these preoccupations become a burden.