The 35th anniversary concert proved that Coltrane’s music and memory continue to strongly hold sway in the hearts and souls of musicians and audiences alike.