By Caldwell Titcomb The operas of Lee Hoiby don’t come around often, but the best known of his seven stage works is Summer and Smoke, based on the play by Tennessee Williams. I still vividly remember the 1952 New York production of the play, which put off-Broadway firmly on the map and elevated the late…