The album ends up paying dividends, not just for fans and students of 20th-century composition, but for anyone interested in the broader reach and global development of classical music in the last century.