What makes “Ode to Hip-Hop” such a worthy addition to the Rap Book Library is that it makes room for the contributions and trailblazing importance of artists who have been overlooked. Specifically, artists who aren’t straight men.