Director Jon M. Chu enlisted songwriter/performer Todrick Hall and choreographers Jamal Sims and Christopher Scott to remix the in-flight safety lecture.