A taboo interracial romance may not be groundbreaking material for fiction, but Robinson’s spare conflicts are only the means to generate intimations of the profound in the everyday.