Inherent Vice is a giddy, trippy potpourri that tries to make a virtue of never quite settling on what kind of story it wants to tell.