In this compulsively readable novel, a Ukrainian Jewish woman does what she needs to survive in the nationalistic, anti-Semitic, and misogynistic Stalin-era Soviet Union.