Even as an entry in such an idiosyncratic (and appealing) series, this case is one of the most personal our protagonist – a thoughtful, compassionate man – has faced.