The disc offers a rewarding look at the work of four local composers and also showcases the members of Radius Ensemble in a warm, winning light.