In truth, Three is not much of a play at all, but an anthology of “very special episodes” of an unproduced television or web series.