Club Passim’s vegetarian days are over — the new menu is all about “globally inspired New American cuisine.”