Television Review: “Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel” — As Upsetting as it is Fascinating Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel makes for a gripping watch, one of Netflix’s finest true crime documentary series.