Bruna Dantas Lobato’s sensibility is unmistakably original: she explores her protagonist’s life and surroundings like a dowsing rod, poking into closets, corners, and cupboards.