Dance icon Bill T. Jones confounds expectations about race and the power of stereotypes in two new dance pieces. “Reading, Mercy and the Artificial Nigger” and “Mercy 10×8 On a Circle” by Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company By Debra Cash Bill T. Jones would no doubt take umbrage at being compared to the white…