Pulitzer prize-winning dramatist Robert Schenkkan is chained to a dreary, fact-driven approach in “All the Way,” tossing in bits and pieces of “what if” for unconvincing dramatic effect.