This season’s three-week commemoration of the 400th anniversary of Shakespeare’s death – the first such thematic series of Andris Nelsons’ BSO directorship – go off to a compelling start.