A relative lack of shows leaves for a somewhat empty, final summer month. However, there should be a lot more going on once the college students return to Boston in September.