Food Feature: Somerville — Chocolate Capital of Massachusetts? Somerville’s Union Square hosts four chocolate companies, in renovated warehouses.